當全球還在觀望如何用 AI 解決未來照護壓力時，日本，已進入「服務型機器人日常化」的第一線。根據國際機器人聯盟（IFR）預測，該領域年成長率高達 30%，而日本正是全球服務型機器人密度最高的市場之一，但對海外品牌而言，挑戰並非來自技術本身，而是文化語境與內容適配的「軟性門檻」。
＃為什麼挑選這個案例
女媧創造（NUWA）的服務型機器人，擁有跨語言互動模組與多場景適配能力。過去在校園、照護與親子市場已有發展成果，而此次進軍日本，則面臨「語境適配」、「品牌信任」與「應用場景聚焦」等三大本地化挑戰。此次我們結合 ADGo，透過「市場情報蒐查」、「整合行銷創意」、「短影音大創意」等模組，協助 NUWA 優化決策觸達，精準深耕日本，實現一套「小團隊、高效率」的國際擴張策略。
#ADGo 如何實現
🎯階段一：市場情報蒐查，收斂3項在地化挑戰
1. 日本消費者對「語境錯誤」的容忍度為14%，低於全球平均的 27%
不僅止於日語語音的支援，同時強化生活中高情境對話的理解，建議事前優化語料並進行在地語境測試，以貼近當地使用者的語言習慣與文化邏輯。
2. 教育與陪伴場景為高接受優先場域
搶佔兒童教育、高齡陪伴與公共導覽等高互動、低風險應用場景，將有助於打開第一波市場認同，有效降低用戶心理門檻，並提升公共場域中的實用性評價。推廣方向，教育面可聚焦個性化教學、沉浸式體驗與社交能力培養；長照可聚焦健康監測、生活協助與情感陪伴等日本相對關注之功能。
3. 日本更看重機器的「輔助性」，而非取代性
73.2% 的日本受訪者表示更願意接受「協助型」機器人，NUWA在日本可聚焦「輔助性」而非「取代人力」的定位，能更好地打入消費者的心理。
🎯階段二：整合行銷創意，AISAS的行銷三步驟
以「陪伴」、「未來教育」、「文化沉浸」為核心，運用整合行銷創意功能串聯出IP 、線上與實體場域的行銷策略情境，以下是我們挑選的三個點子：
1. Attention｜情境式創意導入：「陪伴與溫度」
NUWA 根據日本家庭與高齡社會的日常需求，設計出榻榻米相容的靜音移動模組、鞠躬互動等符合文化語境的行為模式，將服務型機器人從「冰冷科技」轉化為「親切存在」。這樣的溫度設計可以引發媒體與用戶對「科技也能很親切」的關注，來吸引高齡用戶與家庭照護族群的關注。
2. Interest＋Search｜社群共創：「有你在，心的距離就近了」
以「陪伴價值」為主軸，NUWA 發起 #有你在 社群企劃，串聯 YouTuber、家庭主夫/婦部落客與照護專業者共製短影音，展示產品在教育、餐飲與看護場景中的實際互動。搭配搜尋導向素材與 SEO 優化，提升使用情境的主動搜尋量，擴大品牌的能見度與內容關聯力。
3. Action＋Share｜IP合作引爆話題：「任意門未來學習趴」
與日本當地知名IP策略聯名，比如：與三麗鷗合作推出「任意門未來學習趴」企劃，攜手學校、補教與圖書館等教育單位，用戶僅需語音輸入學習主題，即可開啟多語互動課程與沉浸式陪伴體驗。此舉不僅深化 AI 線下教育的情境連結，更快速擴散至親子、教育圈與動漫粉絲群，也能引導跨世代的話題熱潮與品牌共鳴。
🎯階段三：短影音大創意，從「觀感貼心」到「情境共鳴」的品牌破圈
日本講究細膩情感與節奏拿捏的市場，影音內容不只是行銷素材，而是一種「文化語境的共鳴測試」。此次運用 ADGo 的短影音大創意，為 NUWA 提出數款貼近日本家庭價值的情境式短影音方向，以下是經篩選的兩個切角。
💡文化切角：溫柔的距離感 × 安心的存在感
以「科技也有溫度」為主題，拍攝機器人在日本家庭中的自然互動，展示其如何理解並尊重日本家庭的生活習慣。影片中特別強調機器人的「靜音模式夜間守護」、「主動迴避使用者如廁」、「自動偵測但不多話」等細節設計，完美對應日本文化中對「不打擾、不侵犯、不多言」的情感默契。
💡市場共感：從高齡者到幼兒教育，一支影片串聯三代人
拍攝一支貫穿三代人生活的短片，從早晨到深夜，展示機器人如何適應不同家庭成員的需求。從幫助祖父母送藥、陪伴孩子讀繪本到協助父母遠程工作，讓觀眾看到機器人如何成為家庭共同語言和助手。
#解構日本市場三重挑戰，ADGo協助品牌建立AI陪伴的信任橋樑
從文化語境適配、市場場景聚焦到品牌信任建立，NUWA 在日本市場的拓展之路面臨的不只是行銷挑戰，更是深層的在地理解與共鳴設計考驗。而 ADGo 以模組化、快速部署的創意工具鏈，幫助品牌完成從市場情報→創意佈局→內容共感的全流程計畫靈感，將傳統4-6個月的工作壓縮到1小時內完成！
每週一、 三中午12:30-13:00「ADGo每週來點新靈感直播」，歡迎填寫問卷留下題目，讓我們實測 ADGo
成果給你看！！！連結: https://www.surveycake.com/s/Vwk2M